من المقرر أن يعود المخرج العالمي جيمس كاميرون إلى باندورا من خلال فيلم Avatar: Fire And Ash، الجزء الثالث من سلسلة أفلام Avatar الشهيرة، والذي سيعرض في أواخر عام 2025.

و يتناول هذا الفصل لقاء عائلة جيك ونيتيري بعشيرة آش، وهي مجموعة جديدة من النافي تشكلت بفعل المصاعب ويقودها فارانج الهائل، الذي تلعب دوره النجمة العالمية أونا تشابلن.
يوصف فارانج بأنه خصم معقد أخلاقيًا، مما يضيف فارقًا دقيقًا إلى السرد من خلال تجاوز النموذج البسيط "البشر أشرار، النافي طيبون".
سيقدم الفيلم أيضًا تجار الرياح، النافي الرحل الذين يحشدون مخلوقات باندورا العملاقة للتنقل في السماء، ويشبهون بتجار القوافل في العصور الوسطى.